Ez a tájékoztató azt írja le, hogy a www.egyuttmukodovezetes.hu használatakor – jelentkezéskor, fizetéskor, kapcsolatfelvételkor – milyen személyes adatait kezeljük, milyen célból és jogalapon, meddig, kik férnek hozzá, és milyen jogai vannak. A tájékoztató az Európai Unió általános adatvédelmi rendelete (GDPR, 2016/679/EU rendelet) 13. cikke és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv.) alapján készült.
1. Az adatkezelő
Tréningcég Korlátolt Felelősségű Társaság · székhely: 2083 Solymár, Virág utca 11. · cégjegyzékszám: 13-09-234292 · adószám: 32568965-2-13 · képviseli: Ille József ügyvezető · e-mail: info@treningceg.hu · telefon: +36 30 815 3615.
Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem vagyunk kötelesek. Adatkezeléssel kapcsolatos kérését a fenti e-mail-címre vagy postacímre küldheti.
2. Milyen adatokat kezelünk, miért és meddig
2.1 Jelentkezés nyílt programra (jelentkezési űrlap)
Adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, cégnév, és ha megadja, a „Mi hozott ide?” kérdésre adott válasz. Cél: a jelentkezés kezelése, a szerződés megkötése és a programmal kapcsolatos kapcsolattartás (időpontok, helyszín, változások). Jogalap: a szerződés megkötését megelőző lépések és a szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont). Időtartam: ha a szerződés létrejön, a program utolsó alkalmát követő 5 évig (a polgári jogi elévülési idő, Ptk. 6:22. §); ha nem jön létre, a jelentkezéstől számított 1 évig.
2.2 Megrendelés és fizetés (pénztár)
Adatok: számlázási név, cím, e-mail-cím, telefonszám, cégnév és adószám (céges számlánál), a megrendelés adatai (program, összeg, időpont), a fizetés azonosítója és állapota, valamint – ha a program 14 napon belül kezdődik – a teljesítés megkezdésére vonatkozó kifejezett kérése. A bankkártya adatait nem mi, hanem közvetlenül a Stripe kezeli (lásd 3. pont). Cél: a megrendelés teljesítése, a fizetés lebonyolítása, elállás vagy lemondás esetén a visszatérítés. Jogalap: szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont). Időtartam: a szerződés teljesítésétől számított 5 év.
2.3 Számlázás
Adatok: a számlán szereplő adatok (név, cím, cégnév, adószám, a szolgáltatás és a díj). Cél: a számla kiállítása és megőrzése, a NAV felé kötelező online számla-adatszolgáltatás. Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont; az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 159–169. §, a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. §). Időtartam: a számla kiállítását követő 8 év.
2.4 Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés
Adatok: a Kapcsolat oldal űrlapjain megadott név, beosztás, cégnév, e-mail-cím, telefonszám, az üzenet és – céges ajánlatkérésnél – a helyszín, illetve cím; e-mailes vagy telefonos megkeresés esetén az abban közölt adatok. Cél: a kérdés megválaszolása, ajánlat készítése. Jogalap: a szerződés megkötését megelőző lépések (GDPR 6. cikk (1) b) pont), általános kérdésnél jogos érdekünk a megkeresés megválaszolása (f) pont). Időtartam: a megkeresés lezárásától számított 1 év, szerződéskötés esetén a 2.1 pont szerint.
2.5 Sütik, statisztika, hirdetésmérés
A weboldal működéséhez szükséges sütiket hozzájárulás nélkül használjuk (az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdése). Statisztikai és marketing célú sütit, valamint külső tartalmat (Google Térkép) csak az Ön hozzájárulásával töltünk be (GDPR 6. cikk (1) a) pont); a hozzájárulás a láblécben lévő „Süti beállítások” hivatkozással bármikor visszavonható. A részleteket – mely sütik, meddig – a Süti tájékoztató tartalmazza.
2.6 Hírlevél, reklám
Hírlevelet nem küldünk, és a megadott adatokat reklámcélra nem használjuk. Ha a jövőben ez változik, marketingcélú levelet csak az Ön külön, kifejezett hozzájárulásával küldünk.
3. Kik férnek hozzá az adatokhoz
Az adatokat a Tréningcég Kft. munkatársai és a programot szervező, illetve tartó szakemberek (Ille József, Vodila Csaba) kezelik, a feladatukhoz szükséges mértékben. Az alábbi szolgáltatókat vesszük igénybe; közülük az adatfeldolgozók kizárólag a mi utasításunk szerint kezelik az adatokat.
- Tárhely.Eu Szolgáltató Kft. (1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12–14.) – a weboldal, az űrlapok és a megrendelések tárhelye, a rendszerlevelek küldése. Adatfeldolgozó.
- Stripe Payments Europe, Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Írország) – a bankkártyás fizetés lebonyolítása. A kártyaadatokat közvetlenül a Stripe kezeli; a csalásmegelőzés és a pénzforgalmi jogszabályok teljesítése érdekében a Stripe önálló adatkezelőként is eljár (stripe.com/privacy). A Stripe egyes adatokat az Egyesült Államokba is továbbíthat; ennek alapja az EU–USA adatvédelmi keretrendszer, illetve az Európai Bizottság általános szerződési feltételei.
- Billingo Technologies Zrt. (1133 Budapest, Árbóc utca 6.) – a számlázó rendszer, amelyben a számla készül és tárolódik. Adatfeldolgozó. A számla adatait jogszabály alapján a Nemzeti Adó- és Vámhivatal is megkapja.
- Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) – a jelentkezésekről és üzenetekről szóló értesítő leveleket munkatársaink Gmail-postafiókja fogadja (adatfeldolgozó). A Kapcsolat oldal Google Térképe csak az Ön kattintására töltődik be; a Google Analytics statisztikát – ha használjuk – csak hozzájárulással futtatjuk.
- Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írország) – hirdetésmérés (Meta képpont), kizárólag az Ön marketing-hozzájárulásával, és csak akkor, ha a mérést bekapcsoljuk.
- Könyvelés – a számlákat a számviteli kötelezettségeink teljesítéséhez könyvelőnk is megkapja (adatfeldolgozó).
Adatot ezen túl csak jogszabály alapján, hatóság vagy bíróság megkeresésére adunk ki.
4. Az adatok biztonsága
A weboldal kizárólag titkosított (HTTPS) kapcsolaton érhető el. Az adatokhoz csak névre szóló fiókkal, a feladatukhoz szükséges munkatársak férnek hozzá; az adatbázisról rendszeres biztonsági mentés készül. A bankkártya adatai nem érintik a rendszerünket.
5. Az Ön jogai
Kérheti, hogy tájékoztassuk az Önről kezelt adatokról, és másolatot kapjon róluk (GDPR 15. cikk); hogy helyesbítsük a pontatlan adatokat (16. cikk); hogy töröljük az adatait, ha a kezelésükre már nincs jogalap (17. cikk); hogy korlátozzuk a kezelésüket (18. cikk); hogy az Ön által megadott adatokat géppel olvasható formában megkapja vagy továbbítsuk (20. cikk); és tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen (21. cikk). A hozzájáruláson alapuló adatkezeléshez adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja; ez a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét nem érinti. A számlázási adatokat a törvényi megőrzési idő alatt akkor sem törölhetjük, ha ezt kéri.
Kérésére indokolatlan késedelem nélkül, legfeljebb egy hónapon belül válaszolunk; a kérés az info@treningceg.hu címre vagy postán küldhető. Automatizált döntéshozatalt és profilalkotást nem végzünk. Szolgáltatásaink nem 16 év alattiaknak szólnak.
6. Jogorvoslat
Ha úgy véli, hogy adatai kezelése sérti a jogszabályokat, kérjük, először írjon nekünk. Panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH; 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 1 391 1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; naih.hu), és bírósághoz fordulhat; a pert a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja.
Hatályos: 2026. szeptember 30-tól.